BMW X2 Bewertung

Mercedes kommt im Kopf-an-Kopf-Rennen mit BMW und Audi eine besondere Rolle zu. Denn als neues Volumenmodell steht für 2020 das GLA Coupe auf dem Spielplan - was irgendwie nach doppelt gemoppelt klingt. Noch mehr Coupe als beim aktuellen, sehr knapp geschnittenen GLA geht genau genommen nicht einmal für Sitzzwerge. Deshalb wollen die Stuttgarter das SUV-Angebot in der A-Klasse künftig splitten. Der GLA-Nachfolger wird in drei Jahren höher, geräumiger, praktischer und nutzwertorientierter. Damit spricht er genau die gleiche Zielgruppe an wie BMW X1 und Audi Q3. Das Coupe übernimmt dagegen im Prinzip die Proportionen des GLA der laufenden Serie - und sagt damit ab 2020 BMW X2 und Audi Q4 den Kampf an.

Weil das Coupe eine halbe Nummer höher positioniert werden soll als der klassische GLA, fällt der kleine 1,2-Liter-Motor von Renault natur-

prägen: Durch die Digitalisierung wandeln sich die Geschäftsmodelle auch in dieser Branche drastisch. Zudem explodiert die Menge sensibler medizinischer Daten. Der sorgsame Umgang damit gewinnt enorm an Bedeutung.

Konsolidierung drängte sich auf

Zur Rose hat seit ihren Anfängen zahlreiche komplementäre Geschäftsfelder erschlossen. Damit stieg jedoch die Heterogenität der IT-Systeme. Am Ende koexistierten im Unternehmen fünf unterschiedliche ERP-Systeme, die untereinander nicht kompatibel waren. Kunden-, Ärzte- oder Bestelldaten

lagen teilweise redundant in mehreren Systemen vor. Im Zuge von Konsolidierungsbestrebungen fiel daher die Entscheidung, die IT-Infrastruktur auf ein zentrales SAP-System auf Basis von SAP S/4 HANA umzustellen. Über einen Komplettaustausch aller Systeme sollte ein geordneter, effizienter und zukunftsfähiger IT-Betrieb erreicht werden.

Gefordert: Trennung der Daten

Hierfür sollten nicht nur sämtliche Daten, die in das neue System überführt werden, vorab bereinigt werden. Gleichzeitig wollten die Verantwortlichen die nicht zwingend im Tagesgeschäft benötigten Daten historisieren, die gesetzlichen Regelungen zur Archivierung unterliegen. Dabei ging es immerhin um mehrere Milliarden Datensätze. Der Zweck der

  14 Projekte zur digitalen Transformation
Mit einer Digitalstrategie will Volkswagen den Dieselskandal hinter sich lassen.

Die Autobranche muss sich mit drei grundlegenden Veränderungsprozessen auseinandersetzen: Elektromotoren lösen die Verbrennungsmotoren ab. Fahrzeuge fahren künftig autonom und die Verbraucher werden nicht mehr so häufig selbst ein Auto besitzen, sondern sich Fahrzeuge teilen. Um damit Schritt zu halten, hat sich der Volkswagen-Konzern eine Digitalisierungstrategie verordnet.

com! professional hat mit Johann Jungwirth, Chief Digital Officer bei Volkswagen, über diese Pläne gesprochen.

com! professional: Sie sind seit November 2015 im Volkswagen-Konzern für Digitalisierung zuständig. Digitalisierung ist ein weiter Begriff. Können Sie ihn in Bezug auf VW präzisieren?

Johann Jungwirth

Chief Digital Officer beim Volkswagen-Konzern www.volkswagen.de

ihrer Playlist und anderen individuellen Daten von Fahrzeug zu Fahrzeug mitnehmen, auch zum Beispiel in Mietfahrzeuge. Wenn man anfängt darüber nachzudenken, fallen einem viele praktische Anwendungsszenarien ein, die zu einer besseren digitalen User Experience führen.

Wir wollen auch die Kommunikation mit Kunden intensivieren und individualisieren. Heute bestellen Kunden ihr Fahrzeug und werden erst benachrichtigt, wenn das 5 Auto beim Händler ist. Künftig könnten wir kswdem Kunden, der sich auf sein neues Auto > freut, Bilder oder Videos vom Fertigungs-tFoprozess seines Fahrzeugs senden, sodass er an der Entstehung teilhat.

com! professional: Wann wird diese Kunden-ID kommen?

Johann Jungwirth: Ich teile Digitalisierung in drei Hauptthemengebiete: Es geht erstens um alles, was mit dem digitalen Kunden zu tun hat, zweitens um alles, was sich um digitale Produkte und Dienstleistungen dreht. Des Weiteren geht es um das digitale Unternehmen als Ganzes.

In Wolfsburg haben wir Teams für die nach dieser Logik gegliederten Digitalisierungsbereiche „Produkte & Services", „Smart Mobility", „Kunde & Handel". Der Fokus liegt auf programmatischem Marketing, digitalem Handel und einem neuen Ökosystem auf Basis einer digitalen Plattform und Kunden-ID, „Business 4.0" und „Industrie 4.0". In den neuen Future Centers fokussieren wir uns auf die digitale User Experience. Insgesamt haben wir 14 Projekte zur digitalen Transformation definiert.

com! professional: Worum, geht es bei der Kunden-ID?

Jungwirth: Das Konzept ähnelt der Apple-ID oder dem Google-Konto, die Konsumenten schon von Smartphones oder Tablets kennen. Zur Kunden-ID gehört ein Kundenprofil mit den Einstellungen und Präferenzen unserer Kunden, welches über die Zeit immer reichhaltiger wird. Wenn Fahrzeuge digitalisiert sind, können Kunden beispielsweise ihr Profil mit

Jungwirth: Wir befinden uns gerade in der Entwicklung unserer digitalen Plattform und des digitalen Ökosystems. Für uns steht fest: Um erfolgreich zu sein, müssen wir uns zu einem integrierten Hardware-, Software- und Services-Unternehmen weiterentwickeln. Wir müssen bei Software und Services auf das gleich hohe Niveau kommen, das wir bei den Autos bereits haben.

com! professional: In Potsdam betreibt VW ein Future Center, im Oktober wurde in Berlin das Digital Lab eröffnet. Was ist der Unterschied?

Jungwirth: In den drei Future Centers des Volkswagen-Konzerns - in Potsdam, in Peking und im Silicon Valley - wird am User-Experience-Design und Fahrzeugdesign der zukünftigen Fahrzeuge gearbeitet. Es geht um das direkte digitale Nutzungserlebnis im Auto der Zukunft und um zukünftige Fahrzeugkonzepte für Owned und Shared Autonomy, das heißt selbstfahrende Fahrzeuge, die Menschen und Waren sicher und bequem von Tür zu Tür transportieren.

Im Digital Lab wird Software für Mobilitätsdienste und die markenübergreifende digitale Plattform entwickelt. Das Digital Lab verstärkt die Software-Kompetenz des VolkswagenKonzerns. Was in den Future Centers und im Digital Lab entwickelt wird, steht allen Konzernmarken zur Verfügung.

com! professional: Der VW-Vorstandsvorsitzende Matthias Müller hat beim Genfer Automobilsalon angekündigt, dass der Volkswagen-Konzern „zum Teil zu einem Software- und Services-Konzern" werden wird. Um welche Services geht es?

Jungwirth: Vorwiegend um Mobility-Services. Im Mai hat sich der Volkswagen-Konzern mit 300 Millionen Dollar an Gett, einem Vermittler von Fahrdienstleistungen auf Abruf, beteiligt. Wir sehen in diesem „Ride Hailing" großes Marktpotenzial Digitalisierung bei VW

Zur Digitalisierungsoffensive von Volkswagen gehören

unter anderem die folgenden Projekte:

• Das neue Geschäft mit Mobilitätsdiensten, das demnächst offiziell vorgestellt wird, wird zur 13. Marke

des Konzerns werden. Neben der Vermittlung von Fahrdiensten wird gemeinsam mit Gett an eigenen ShuttleAngeboten und Sharing-Konzepten gearbeitet. Gett ist ein New Yorker Start-up, in das Volkswagen im Mai 2016 300 Millionen Dollar investiert hat. Das Unternehmen vermittelt Fahrdienstleistungen, sprich es transportiert Personen oder auch Güter, und ist weltweit in mehr als 60 Städten aktiv, allerdings bislang noch nicht in Deutschland. Bis 2025 soll diese 13. Konzernmarke zu den führenden Anbietern urbaner Mobilitätsdienstleistungen gehören und Marktführer in Europa werden.

• Handelspartner der Marke Volkswagen werden mit Ta-blets ausgestattet, auf denen die Applikation HID Mobile läuft (HID steht für Handelsintegration Deutschland). Verkaufsmitarbeiter können damit Kundendaten abrufen, die Modellpalette präsentieren oder Neuwagen konfigurieren.

• Im Oktober hat der Volkswagen-Konzern in Berlin ein Digital Lab eröffnet, in dem Software für Mobilitätsdienste und für das vernetzte Fahren entwickelt wird.

• Der Elektroantrieb und das autonome Fahren werden das Design von Fahrzeugen stark verändern. Deshalb verzahnen die drei Volkswagen Group Future Center in Potsdam, Kalifornien und in China die Bereiche Digitalisierung und Design.

• In München arbeitet VW im Data Lab an Künstlicher Intelligenz für das autonome Fahren und in der Fertigung. Im Data Lab soll auch das neue Feld „Robotic Enterprise“ vorangetrieben werden. Damit gemeint ist der Einsatz von selbstlernenden Algorithmen in Unternehmensfunktionen wie der Produktion, im Vertrieb oder in der Qualitätssicherung.

• Mit der Software-Plattform RIO bringt Volkswagen Truck & Bus 2017 ein cloudbasiertes Betriebssystem für die Transportbranche an den Start.
und setzen auf die Entwicklung von Mobilitätsgeschäftsmodellen. Ziel des Volkswagen-Konzerns ist es, bis 2025 einen substanziellen Teil des Umsatzes mit solchen neuen Geschäftsmodellen zu erwirtschaften. Sobald autonome Fahrzeuge verfügbar sein werden, wird Mobility-on-Demand exponentiell wachsen und sehr erfolgreich werden.

com! professional: BMW und Daimler befassen sich schon seit vielen Jahren mit der Veränderung der Mobilitäts-Services. Warum hat das bei Volkswagen etwas länger gedauert?

Jungwirth: Der Carsharing-Markt ist gerade im Umbruch, neue Mobilitätslösungen werden möglich. Die Self-Driving-System-Technologie wird zu einer Kernerfindung, welche die Mobilitäts- und Transportwelt stark verändern wird. Da haben andere bislang teures Lehrgeld bezahlt. Wir befassen uns konsequent mit den nächsten Entwicklungsstufen und werden unsere Vision der „Mobilität für alle" umsetzen. Dies wird die Gesellschaft massiv voranbringen.

com! professional: Welche Rolle spielt die Zusammenarbeit mit Start-ups dabei?

Jungwirth: Eine große Rolle. Sowohl der Volkswagen-Konzern als auch die einzelnen Marken wie Audi oder Porsche arbeiten schon lange mit Start-ups oder unterstützen sie in der einen oder anderen Form. In Wolfsburg und Berlin haben wir 2015 den Ideation Hub eingerichtet, ein Team, das wir als „Drehkreuz für I deen" bezeichnen. Es ist dafür zuständig, den Konzern eng mit Start-ups zu vernetzen. Audi hat 2013 die Tochtergesellschaft Audi Business Innovation gegründet. In München betreiben wir seit 2014 ein Data Lab zu Machi-ne Learning, wo ebenfalls eng mit Start-ups gearbeitet wird, und mein ganzer Bereich ist sehr aktiv in der Gründerszene in Berlin, Tel Aviv und im Silicon Valley.

Das sind nur ein paar Beispiele einer langen Liste. Kurz: Die Start-up-Szene ist wichtig für uns und unsere Innovationsstrategie. ■

Künstliche Intelligenz macht Unternehmen schlau

IBMs Supercomputer Watson gibt schon in vielen Bereichen Handlungsempfehlungen.)as Diagnostizieren von seltenen Krankenheiten ist eigent lieh die Aufgabe von Ärzten. •

Am Zentrum für unerkannte und seltene Erkrankungen des Universitätsklinikums Marburg erhalten diese nun Unterstützung von einem digitalen Kollegen: IBMs Supercomputer Watson hilft den Weißkitteln bei der Analyse von Patientendaten und bei Behandlungsentscheidungen. Neben der Analyse der je weiligen Daten wertet Watson seine vorhandene Wissensbasis aus, die aus Quellen wie medizinischen Anthologien und Datenbanken besteht.

Das ist nur ein Beispiel, bei dem intelligente Computerprogramme schneller und oft auch kostengünstiger als Mitarbeiter Antworten auf Fragen geben können. So kommen schlaue Computer nicht nur im Gesundheitssektor, sondern auch im Kundenservice oder bei der Wartung vom Maschinen zum Einsatz.

Watson ist das am weitesten entwickelte intelligente Computerprogramm. Das nach dem IBM-Gründer Thomas J. Wat-son benannte Programm ist ein fast schon menschlich kom-

spiegeleierkuchen sanella

hollandaise sauce rezept einfach

frühstücksbrötchen rezept

Frühstücksbrötchen

VERFASSER _GUGELHUPF_ WEB CK-MAG.DE/380517

6 NORMAL © 20 MIN. + 12 STD. RUHEZEIT * 20 MIN. BACKZEIT 0 190 KCAL/ST.

ZUBEREITUNG

dinkelvollkornbrot backen

Dinkelvollkornbrot

VERFASSER BARONESSE POLLY WEB CK-MAG.DE/360517 •& SIMPEL © 10 MIN.+1 STD. BACKZEIT 0 140 KCAL/SCHEIBE

no-knead-bread rezepte

Brot ohne Kneten („No-knead bread")

VERFASSER CREMONA WEB CK-MA6.de/350S17

6 SIMPEL

© 15 MIN. *18 STD. RUHEZEIT +

45 MIN. BACKZEIT 0 90 KCAL/SCHEIBE

ZUTATEN (1 BROT)

400 g Weizenmehl (Type 405 oder SSO)

lteTl Salz

V» Tl Trockenhefe

ZUBEREITUNC

1. Mehl, Solz und Hefe in einer Schüssel vermischen. 320 ml lauwarmes Wasser mit der Hand locker untermischen, bis alles grob verbunden ist. Schüssel mit Frischhaltefolie abdecken und 18 Std. an einem kühlen Ort gehen lassen.

2. Teigmasse mit einem Teigschaber auf eine bemehlte Arbeitsfläche geben. Von ollen Seiten (insgesamt viermal) zur Mitte hin einschlagen.

3. Teig mit der gefalteten Seite nach unten in einen am Boden mit Backpapier ausgelegten ofenfesten und vorgewärmten Topf geben. Deckel auflegen.

4. Brot im heißen Ofen bei 250 Grad (Umluft 230 Grad) auf der untersten Schiene 5 Min. backen. Temperatur auf 230 Grad (Umluft 210 Grad) reduzieren, Brot weitere 30 Min. backen. Deckel entfernen, Brot 10-15 Min. fertig backen.

5. Aus dem Topf lösen und auf einem Kuchengitter auskühlen lassen.

#Die INFO aus der Redaktion Das Trendbrot ohne Kneten

• Der aktuelle Backtrend aus den USA wird auch hier gefeiert: Der Teig ist ruck, guck gemacht, dann ruht er für 11-18 Stunden. Das Ergebnis: himmlisch knuspriges Brot!

• Das Besondere bei diesem Brot ist die erste Bachphase mit geschlossenem Decket Im sich dabei ansammelnden Wasserdampf entsteht die besondere Kruste des Brotes.

• Sie können auch sehr gut Dinkel- oder Roggenmehl uerwenden.

Mairübchen in Petersilienbutter

VERFASSER DORRY WEB CK-M AG. DE/130517 ■6 SIMPEL © 35 MIN. 0 130 KCAL/PORT.

ZUBEREITUNC

ZUTATEN (2 PORTIONEN)

400 g Mairübchen mit Blattgrün (ca. 2 St.)

1 El Butter

50 ml Hühnerbrühe

2 Frühlingszwiebeln

1 Handvoll glatte Petersilie

4 El Schlagsahne

Salz

Pfeffer aus der Mühle Vi Tl Zucker 1 Msp. Chilipulver

Pierogi  Teigtäschchen  

ZUTATEN

(4 PORTIONEN)

37S g Mehl

1 Ei (Kl. M)

2 El weiche Butter Salz, Pfeffer

180 g Magerquark 400 g mehligkochende Kartoffeln l Zwiebel l Prise Muskat 1 El Öl

125 g Speckwürfel evtl. 200 g saure Sahne

ZUBEREITUNG

1. Mehl, Ei, 1 El Butter, Tl Salz und ISO ml lauwarmes Wasser mit den Knethaken des Handrührers zu einem glatten Teig verkneten. Mit den Händen

ca. S Min. weiterkneten. Mit Frischhaltefolie abdecken und ca. 1 Std. ruhen lassen.

2. Für die Füllung Quark abtropfen lassen. Kartoffeln schälen, würfeln und in kochendem Salzwasser

15-20 Min. garen. Abgießen, im heißen Topf ausdämpfen lassen. Mit einem Kartoffelstampfer fein zerstampfen und abkühlen lassen.

3. Zwiebel fein würfeln, in 1 El heißer Butter glasig dünsten. Kartoffelbrei mit Quark und Zwiebel verrühren, mit Salz, Pfeffer und Muskat abschmecken.

4. Teig auf leicht bemehlter Arbeitsfläche mit einem Nudelholz sehr dünn ausrollen. Mit einem Ravioli-Ausstecher oder Glas (10-12 cm 0) dicht an dicht Kreise ausstechen. Jeweils 1 gehäuften Tl Füllung daraufgeben, Teigkreise zusammenklappen, Ränder gut zusammendrücken. Mit einem Kochlöffelstil Kerben in den Rand drücken. Auf ein leicht bemehltes Geschirrtuch legen.

5. In einem weiten Topf reichlich Salzwasser aufkochen. Pierogi darin portionsweise garen, bis sie an die Ober-

dann 3-4 Min. weitergaren. Mit einer herausheben, zugedeckt warm stellen, einer Pfanne erhitzen. Speck darin

tortillas mit hähnchen überbacken

VERFASSER FALFALA WEBCK-MAG.DE/080Sir

6 NORMAL © 30 MIN. + 4 STD.

MARINIERZEIT 0 1040 KCAL/PORT.

weizentortillas selber machen

VERFASSER AWENDT WEB CK-MAG.DE/040517

6 NORMAL © 10 MIN. + 30 MIN. RUHEZEIT +12 MIN. BACKZEIT 0 280 KCAL/PORT.

ZUBEREITUNC

1. Mehl, Salz und Öl in einer Schüssel mit dem Kochlöffel zu einer bröseligen Masse verrühren. Nach und nach 2S0 ml lauwarmes Wasser unterrühren.

2. Wenn sich die Zutaten verbunden haben, den Teig auf die bemehlte Arbeitsfläche geben und mit den Händen ca. 5 Min. glatt und elastisch kneten, ln Frischhaltefolie wickeln und mindestens 30 Min (besser

2 Std.) ruhen lassen.

3. Teig in 12 gleich große Portionen teilen, jeweils zwischen den Handflächen zu einer Kugel formen. Jede Kugel auf der bemehl-ten Arbeitsfläche zu einem ca. 21 cm großen Kreis ausrollen. Teigfladen bis zur Verwendung aufeinanderstapeln, dabei Frischhaltefolie dazwischenlegen, damit die Fladen nicht zusammenkleben.

4. Eine schwere Pfanne sehr heiß werden lassen (bis Rauch aufsteigt). Tortillafladen darin von jeder Seite ca. 30 Sek. goldbraun backen, bis der Teig Blasen wirft. Tortillas warm oder kalt mit beliebigen Füllungen servieren. Bis zum Servieren mit einem angefeuchteten Geschirrtuch abdecken, damit sie nicht austrocknen.

Chili con Carne rezept

VERFASSER F1SCHLE71 WEB CK-MAG.DE/030517 6 SIMPEL ©30 MI M.+ 30 MIN. GARZEIT 0 S00 KCAL/PORT.

Freie sexualität leben

Wie viel Wahrheit verträgt die Partnerschaft?

Können unsere Liebesbeziehungen freier sein, ohne unverbindlich zu werden? Können, dürfen wir zugeben, dass doch etwas mehr passiert ist mit der neuen Kollegin? Wieviel Freiheit, wie viel Wahrheit verträgt die Liebe? Und wie viel braucht sie?

Gegenfrage: Kann Liebe überhaupt „unfrei“ sein? Kann unter Verhältnissen von Heimlichtuerei, Druck und Verstellung Liebe gedeihen? Denn überall wird dieselbe Geschichte berichtet: die Geschichte von Trennungsschmerz, Beziehungsöde oder Eifersuchtsdrama. Fast, als sei das Schönste der Welt zur Quelle von Verzweiflung geworden. Sabine Lichtenfels, die als Gründerin der Globalen Liebesschu-le von Tamera zahllose Liebespaare berät, kommt zu dem Schluss: „In unserer Kultur nennen wir etwas Liebe, das keine Liebe ist.“

Gefangen im Gestern

„Die Frisuren sind galaktisch geworden, aber in der Liebe träumt die Turnschuhgeneration unserer Zeit immer noch den Traum ihrer Großeltern“, schreibt Dieter Duhm in seinem Buch „Der unerlöste Eros“. Und der heißt ungefähr so:

Es gibt den einen idealen Menschen für mich, und es kommt darauf an, ihn zu finden, festzuhalten und nie wieder loszulassen. Heute entscheiden sich die meisten für serielle

Monogamie, für Traumpartner mit Ablaufdatum. Wenigstens solange es dauert, wollen wir die Illusion des Ein und Einzigen aufrechterhalten. Wenn wir uns verlieben, steht der Geliebte so unverrückbar im Mittelpunkt unseres Daseins, dass der Gedanke, wieder ohne ihn leben zu müssen, zu schlimm ist, um ihn

Modell 6

Chasuble mit Neckholder-Ausschnitt

Größe: 36/38 (40/42) 44/46 Material: 550 (600) 650 g HellblauBeige meliert (Fb1) „Estra“ (34% Baumwolle, 34% Polyacryl, 22% Viskose, 10% Leinen, LL = 125 m/50 g) von SCHOELLER + STAHL. 1 ADDI-Rundstrick-N Nr 4,5 und 1 ADDI-Häkel-N Nr 4.

Kr re: Hin- und Rückr re M.

Kr li: Hin- und Rückr li M. Wellenmuster: M-Zahl teilbar durch 22 + 1 + 2 Rdm. Lt Strickschrift arb. Es sind nur die Hinr gezeichnet. In den Rückr alle M und U li str. Mit 1 Rdm beginnen, den MS stets wdh, enden mit der M nach dem MS und 1 Rdm. Die 1. - 12. R stets wdh.

Maschenprobe: 22 M und 27 R = 10 x 10 cm.

Achtung: Das Chasuble an einem Stück quer str. Pfeil im Schnitt = Strickrichtung. Ausführung: An der re Vorderteilkante beginnend 179 M anschl und für die Blende 1 cm = 3 R kr re str, dabei mit 1 Rückr beginnen. Danach im Wellenmuster weiterarb. Für den Neckholderausschnitt nach 54 cm = 146 R (52 cm = 140 R) 50 cm = 134 R ab Blende die ersten 73 M für den Kragen stilllegen, die folg 4 M abk und über den restl 102 M zuerst das Rückenteil beenden. Für die Halsrundung am re Rand in jeder 2. R 3 x je 2 M, dann in

Zeichenerklärung zu den Strickschriften

A = Jeansblau B = Beige Q]= 1 M re □= 1 M li

[<] = 1 M re verschr

Chasuble mit Neckholder-Ausschnitt

1 M re str und die abgehobene M darüberziehen [J]= 1 dopp Überzug: 2 M zus re abh, 1 M re str und die abgehobenen M darüberziehen

Model 4

Heathered kazak elmas

Boyutu: 38/40 (44/46)

Malzeme: 500 (600), g Aqua Bej funda (Fb 00.085) "Arizona" (% 100 pamuk, LL = 100 m / 50 g) SCHACHENMAYR arasında. 1 çift PRYM hızlı strick N ve 1 PRYM yuvarlak örgü-N 4.5 mm.

R Denklem re: Hinr M, CallBk li M yeniden; Rd: her M. yeniden

Kr yeniden M. elmas paterni yeniden CallBk bir yolu, M-12 numaralı + 1 + 2 Rdm bölünebilen. Lt örgü grafik ARB.Modell 5

Bolero mit Fransen

Größe: 36/38

Material: 350 g Jeansblau (Fb 0021) und 100 g Beige (Fb 0126) „Sigma“ (50% Baumwolle, 50% Viskose, LL = 100 m/50 g) von LANG YARNS. 1 Paar ADDI-Schnellstrick-N sowie 1 ADDI-N-Spiel Nr 4 und 1 ADDI-Häkel-N Nr 3,5. Ajourmuster: gerade M-Zahl. Lt Strickschrift 1 str. Das Muster beginnt und endet mit 1 Rückr! Gezeichnet sind die Rück- und Hinr. Mit 1 Rdm und der M vor dem MS beginnen, den MS stets wdh, mit der M nach dem MS und 1 Rdm enden. Die 1.-11. R 1 x str, dabei die Farbangaben neben den R-Zahlen beachten.

Gl li: Hinr li M, Rückr re M.

Quadrat: 8 M in Jeansblau anschl, auf 4 N des N-Spiels verteilen (= 2 M

pro N) und Arbeit zur Rd schließen. Lt Strickschrift 2 str. Gezeichnet ist 1 MS = !4 des Quadrats mit allen Rd. Den MS insgesamt 4 x str (es liegt stets 1 MS auf 1 N), dabei wie gezeichnet zun. Die

1.-30. Rd 1 x str, dabei die Farbangaben neben den Rd-Zahlen beachten. Maschenprobe im Ajourmuster: 21 M und 11 R = 10 x 3 cm; gl li: 21 M und 32 R = 10 x 10 cm; Quadrat: 15 x 15 cm, Diagonale = 21 cm.

Rückenteil: 94 M in Beige anschl und für die Blende 3 cm = 11 R im Ajourmuster str. Dann gl li in Jeansblau weiterarb. Für die Armausschnitte nach 18 cm = 58 R ab Blende beids 1 x 6 M, dann in jeder

2. R 2 x je 3 und 1 x 2 M abk = 66 M. Für den Halsausschnitt nach 30 cm = 96 R ab Blende die mittl 36 M abk und beide Seiten getrennt beenden. Für die Rundung am inneren Rand in jeder 2. R 3 x je 2 und 1 x 1 M abk. Nach 33 cm = 106 R ab Blende die restl je 8 Schulter-M stilllegen.

Li Vorderteil: Das Vorderteil in 3 Teilen arb. Pfeile im Schnitt = Strickrichtung. Ein Quadrat arb und nach der letzten Rd der Strickschrift alle M in Beige re abk. Für die untere Ecke (= A im Schnitt) aus einer Seite des Quadrats 31 M in Jeansblau auffassen und gl li str, dabei ab der 2. R 14 x in jeder R beids je 1 M abn, dafür in Rückr nach bzw vor der Rdm je 2 M re zusstr, in Hinr li zusstr. Nach 4,5 cm = 15 R ab Auffassen die restl 3 M li zusstr und den Faden durch die letzte M ziehen.

Das obere Teil von oben nach unten arb. Die 8 stillgelegten Schulter-M der im Tragen li Rückenteilseite aufnehmen und gl li in Jeansblau weiterstr. Für den Armausschnitt nach 13 cm = 42 R ab M-Aufnahme am li Rand 1 x 2 M, dann in jeder 2. R 2 x je 3 und 1 x 6 M neu

dazu anschl = 22 M. Nach 15 cm = 48 R ab M-Aufnahme für die schräge Quadrat-Anschlusskante am re Rand 1 x 1 M, dann in jeder 2. R 2 x je 1 und 1 x 2 M, dann 3 x je 1 und 1 x 2 M abk, ab

* noch 1 x wdh, danach 2 x je 1 M abk. Nach 10,5 cm = 34 R Seitenkantenhöhe sind alle M aufgebraucht. Die schräge Anschlusskante lt Schnitt an das Quadrat nähen. Jnfo: Das Quadrat verzieht sich beim Schließen der Vorderteilnähte evtl leicht. Dies ist im Schnitt nicht berücksichtigt.

Re Vorderteil: Gegengl arb.

Ärmel: 50 M in Beige anschl und für die Blende 3 cm = 11 R im Ajourmuster str. Dann gl li in Jeansblau weiterstr. Gleichzeitig für die Ärmelschrägungen ab Blende beids 7 x in jeder 16. R je 1 M zun = 64 M. Für die Armkugel nach 37,5 cm = 120 R ab Blende beids 1 x 2 M abk, dann in jeder 2. R 1 x 2, 15 x je 1, 2 x je 2 und 1 x 3 M abk. Nach 50 cm = 160 R ab Blende die restl 12 M abk

Modell 1

Pulli im Mustermix mit längerem Rückenteil

Größe: 38/40

Material: 400 g Kitt (Fb 06) „365 Cotone“ (88% Baumwolle, 12% Polyamid, LL = 140 m/50 g) von LANA GROSSA. Je 1 Paar LANA-GROSSA-Schnellstrick-N Nr 4 und 4,5 sowie 1 LANA-GROSSA-Rundstrick-N Nr 4 und 1 LANA-GROSSA-Häkel-N Nr 4. Rippenmuster mit N Nr 4 in R: ungerade M-Zahl. Jede R beginnt und endet mit 1 Rdm. Hinr: 1 M li, 1 M re im Wechsel, enden mit 1 M li; Rückr: M str, wie sie erscheinen. In Rd: gerade M-Zahl. Stets 1 M re, 1 M li im Wechsel str.

Alle folg Muster mit N Nr 4,5 str. Lochmuster: ungerade M-Zahl. Lt Strickschrift 1 arb. Gezeichnet sind die Hinr. In den Rückr M str, wie sie erscheinen, U li str. Beginnen mit 1 Rdm, den MS stets wdh, enden mit der M nach dem MS und 1 Rdm. Die 1. - 20. R stets wdh. Rautenmuster: M-Zahl teilbar durch 8 + 1 + 2 Rdm. Lt Strickschrift 2 arb. Gezeichnet sind die Hinr. In den Rückr alle M und U li str. Beginnen mit 1 Rdm, den MS stets wdh, enden mit der M nach dem MS und 1 Rdm. Die 1. - 12. R stets wdh.

Ajourmuster: M-Zahl teilbar durch 23 + 6 + 2 Rdm. Lt Strickschrift 3 arb. Gezeichnet sind die Hinr. In den Rückr M str, wie sie erscheinen, U li str. Beginnen mit 1 Rdm, den MS stets wdh, enden mit den M nach dem MS und 1 Rdm. Die 1.

- 24. R 1 x str, dann die 7. - 24. R 1 x str = 42 R insges.

Gl li: Hinr li M, Rückr re M.Musterfolge: 12,5 cm = 40 R Lochmuster, 12,5 cm = 36 R Rautenmuster, 17 cm = 42 R Ajourmuster, 8,5 cm = 26 R Lochmuster, dabei mit der 19. und 20. R der Strickschrift beginnen, die 1. - 20. R 1 x str, dann die 1. und 2. R 2 x arb =

50,5 cm bzw 144 R insges. Maschenprobe im Lochmuster:

18 M und 31,5 R = 10 x 10 cm; im Rautenmuster: 18 M und 28,5 R = 10 x

10 cm; im Ajourmuster: 18 M und 24,5 R = 10 x 10 cm.

Rückenteil: 91 M mit N Nr 4 anschl und für die Blende 1 cm im Rippenmuster str. Danach im Lochmuster weiterarb. Nach 19 cm = 60 R ab Blende im Rautenmuster weiterstr. Für die Armausschnitte nach 26,5 cm = 76 R ab Musterwechsel beids 1 x 4 M, dann in jeder 2. R 1 x 2 und 1 x 1 M abk = 77 M. Nach 29,5 cm = 84 R ab Musterwechsel das Teil im Ajourmuster beenden. Für den Halsausschnitt nach 14,5 cm = 36 R ab Musterwechsel die mittl 19 M abk und beide Seiten getrennt beenden. Für die Rundung am inneren Rand in jeder 2. R 1 x 3 und 1 x 2 M abk. Nach 17 cm = 42 R ab Musterwechsel die restl je 24 Schulter-M abk.

Vorderteil: 91 M mit N Nr 4 anschl und die Blende wie beim Rückenteil str. Danach im Lochmuster weiterarb. Nach 12,5 cm = 40 R ab Blende im Rautenmuster weiterarb. Für den V-Ausschnitt nach 23 cm = 66 R ab Musterwechsel die mittl 3 M abk und beide Seiten getrennt beenden. Für die Ausschnittschrägung am inneren Rand 13 x in jeder 4. R je 1 M abk. Gleichzeitig die Armausschnitte nach 26,5 cm = 76 R ab Musterwechsel wie beim Rückenteil str. Nach 29,5 cm = 84 R ab Musterwechsel das Teil im Ajourmuster beenden und in Rückenteilhöhe die restl je 24 Schulter-M abk.

Ärmel: 43 M anschl und für die Blende

1 cm im Rippenmuster str. Danach lt Musterfolge weiterarb. Gleichzeitig für die Ärmelschrägungen ab Blende beids 13 x in jeder 8. R je 1 M mustergemäß zun = 69 M. Die Muster jeweils von der Mitte aus einteilen. Für die Armkugel nach 43 cm = 120 R ab Blende (= nach der 2. R Lochmuster) beids 1 x 3 M, dann in jeder 2. R 1 x 3, 2 x je 2, 4 x je 1, 2 x je 2 und 2 x je 3 M abk. Nach 50,5 cm = 144 R ab Blende die restl 21 M abk. Fertigstellung: Schulternähte schließen. Aus dem Halsausschnitt mit der Rundstrick-N 120 M auffassen und im Rippenmuster str. Dabei darauf achten, dass in die vord Mitte 1 M re trifft.

Fortsetzung auf Seite 32

Maßtabelle

Bevor Sie mit dem Stricken beginnen, vergleichen Sie bitte Ihre Körpermaße mit unseren Maßen in der folgenden Tabelle:

Damengrößen

Größe 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54

Oberweite 82 84 88 92 96 100 104 108 112 116 120

Taillenweite 62 64 68 72 77 82 87 92 97 102 107

Hüftweite 88 90 94 98 102 106 110 114 118 122 126

Herrengrößen

Größe 46 48 50 52 54 56

Brustweite 92 96 100 104 108 112

Bundweite 80 84 88 92 96 100

Hüftweite 96 100 104 108 112 116

Kindergrößen

Größe/Jahre 122/7 1 28/8 1 34/9 140/10 146/11 52/12 1 58/1 3 1 64/1 4

Oberweite 64 66 68 70 72 74 79 82

Taillenweite 60 61 62 63 64 65 66 66

Hüftweite 70 72 74 76 78 80 82 84

Abkürzungen

Abb=Abbildung, abh = abheben, abk=abketten, abn = abnehmen, abw = abwechselnd, anschl = anschlagen, arb = arbeiten, beids = beidseitig, cm = Zentimeter, d.h. = das heißt, dopp = doppelt, dreif = dreifach, DStb = Doppelstäbchen, 0 = Durchmesser, einf = einfach, Fb = Farbe, feM + fM = feste Masche, folg = folgende, g = Gramm, ggl + gegengl = gegengleich, gl = glatt, Gr = Größe bzw. Großes, hStb = halbes Stäbchen, insges = insgesamt, Kettm = Kettmasche, kl = klein(es), Knl = Knäuel, kr = kraus, Krebsm = Krebsmasche, Lftm = Luftmasche, li = links, LL = Lauflänge, lt = laut, m = Meter, M = Masche, mittl = mittlere(r), MS = Mustersatz, N + Nd = Nadel, Nr = Nummer, Qual = Qualität, R = Reihe, restl = restliche, rückw = rückwärtige(n)s, Rd = Runde, Rdm = Randmasche, re = rechts, seitl = seitlich, s=siehe, Stb = Stäbchen, str = stricken, tM = tiefer gestochene Masche, U = Umschlag, verkr = verkreuzen, verschr = verschränkt, vert = verteilt, vord = vordere(n)s, wdh = wiederholen, x = mal, zun = zunehmen, zus = zusammen, zusstr = zusammenstricken.

Ab *wdh heißt: eine größere Maschengruppe (Mustersatz) so oft wiederholen wie angegeben.

Kreuzanschlag

Der Anschlag wird mit doppeltem Faden gearb. Dafür wird ein Zusatzfaden benötigt, der mindestens doppelt so lang sein muss, wie der Anschlagrand ausfallen soll. Zunächst die Anfangsschlinge arb. Dafür die Mitte des Zusatzfadens zus mit dem Knäuelfaden fassen und die Anfangsschlinge ausführen. Danach den vom Knäuel kommenden einfachen Faden normal um den Zeigefinger legen und unter den Fingern durchführen (= Zeigefingerfaden). Den (doppelten) Zusatzfaden von außen nach innen um den Daumen führen und mit dem Zeigefingerfaden unter den übrigen Fingern festhalten (= Daumenfaden). Nun die 1. M normal anschl, d.h. die N von außen nach innen um den Daumenfaden herumführen, den Zeigefingerfaden durchholen und M anziehen. Für die 2. M den Daumenfaden loslassen und von innen nach außen um den Daumen herumlegen. Nun die Nadel unter dem innen liegenden Daumenfaden durchführen, den Zeigefingerfaden durchholen und M anziehen. Diesen Wechsel stets wdh. Nach der Anschlag-R stets 1 Rückr li M str.